Das VDAC Jugend-Sommerprogramm soll die Begegnung und Freundschaft zwischen Amerika und Deutschland fördern, pflegen und vertiefen. Deutsche Jugendliche lernen Land und Leute sowie das amerikanische Familienleben kennen. Wir reisen in das historische Herz der USA und tauchen ein in das echte Amerika. Auf den Spuren der Vergangenheit erleben wir die amerikanische Geschichte in der östlichen Küstenregion. Alte Traditionen begegnen uns in Pennsylvania, dem Amish County. Wir entdecken u.a. The Big Apple New York, die Haupstadt Washington DC. Wir werden aktiv in der Natur und lernen Land und Leute kennen. Homestay im Bundesstaat Maryland geplant. (Änderungen vorbehalten)

• Teilnehmen können Jugendliche von 14 bis 18 Jahren
• Reisetermin: 21./22.7. bis 6./7.8.2012 (+/- zwei Tage)
• Anmelde-/Bewerbungsschluss: 10.2.2012
• USA-Jugendbildungsreise 2012, Aussschreibung (263.12 KB)
• USA Jugendbildungsreise 2012, Anmeldung (151 KB)

In der neuen Gazette finden Sie u.a. die folgenden Beiträge:

• Deutsch-Amerikanischer Tag 2011 in Hamburg: Verleihung der Lucius D. Clay-Medaille an Fred Irwin
• VDAC - Verband mit Zukunft?
• Gedenken an 9/11
• Studentenaustausch: Übergabe der Schroff-Stipendien
• Jugendarbeit: We are back home
• Club News
• Alumni Club News
  

Download: Gazette 3/2011

AmCham-Präsident Fred B. Irwin erhielt die Lucius D. Clay Medaille vom VDAC

„Wer gegen Deutschland und die USA wettet, wird immer verlieren", unterstrich Fred B. Irwin seinen ihm eigenen Optimismus bei der Verleihung der Lucius D. Clay-Medaille in Hamburg. Die Clay-Medaille wurde dem überzeugten Transatlantiker von dem Verband der Deutsch-Amerikanischen Clubs (VDAC) vor 250 Gästen aus Politik, Kultur und Gesellschaft verliehen. In seiner Laudatio würdigte der SPD-Politiker und Vorsitzende der Parlamentariergruppe USA im deutschen Bundestag in Berlin Hans-Ulrich Klose den US-amerikanischen „Mann der Wirtschaft", der seit vielen Jahrzehnten in Deutschland lebt und wie kein anderer die Deutschen versteht. VDAC-Präsident Gary Bautell übergab die Clay-Medaille und Urkunde im Albert-Schäfer Saal der Handelskammer in der Hansestadt am Samstag.

„Mit Überzeugung und Herzblut" sei Irwin für die deutsch-amerikanischen Beziehungen eingetreten und damit würdiger Empfänger der Clay-Medaille, betonte Klose bei der Festveranstaltung. Seine Wertschätzung gegenüber Deutschland habe er in Worten und Taten Ausdruck verliehen. So sei für ihn das deutsche Volk der beste Standortfaktor auch für amerikanische Unternehmen in dem „erste Klasse Land Deutschland". Der unter anderen als ehrenamtlicher Präsident der Amerikanischen Handelskammer in Deutschland (AmCham) tätige Irwin, bedankte sich für die Auszeichnung durch den VDAC. Er lobte den privat finanzierten Studentenaustausch des Verbandes, der eine Investition in die gemeinsame Zukunft beider Länder darstelle. Der VDAC sei über die Politik hinaus ein echtes Beispiel von  persönlich gelebten deutsch-amerikanischen Beziehungen der Menschen beider Staaten. In seiner Rede forderte er angesichts der gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Herausforderungen Vertrauen in Politik, Gesellschaft, Wirtschaftsmodell und vor allem in sich selbst eines jeden ein. Nur gemeinsam und mit dem Glauben in die Fähigkeiten Träume und Visionen zu verwirklichen hätten Deutschland und die USA auch in Zukunft eine Chance im globalen Wettbewerb zu bestehen.

Bei dem Festakt für Fred B. Irwin überbrachten Fritz Horst Melsheimer als Präses für die Handelskammer Hamburg, Wolfgang Schmidt als Staatsrat der Senatskanzlei für die Freie und Hansestadt Hamburg und US-Generalkonsulin in Hamburg Inmi K. Patterson sowie für den ausrichtenden Deutsch-Amerikanischen Frauenclub Hamburg Ruth Naundorf die besten Wünsche an Clay-Medaillenträger und den VDAC. Musikalisch unterhielten die Combo und der Polizeichor des Polizeiorchesters Hamburg unter Leitung der US-Amerikanerin Dr. Kristine Kresge die Gäste aus den USA und Deutschland.

Weitere Informationen:

• Pressemitteilung (129.2 KB)
  
• Fotos
  

Nachmittags ging es in die altehrwürdige Handelskammer Hamburg-House of Commerce zum Festakt anlässlich des Deutsch-Amerikanischen Tages, bei dem die Lucius D. Clay-Medaille als Auszeichnung  für sein unermüdliches Wirken für die Deutsch-Amerikanische Freundschaft an den US-Amerikaner Fred B. Irwin verliehen wurde. General Lucius D. Clay startete 1948 die Luftbrücke gegen die Berlin Blockade. Aus den verschiedenen Reden bei der Veranstaltung konnten die Jugendlichen vieles über die guten freundschaftlichen Beziehungen unserer beiden Nationen erfahren. Ganz persönlich hatten sie diese auch hautnah beim diesjährigen Homestay bei ihren amerikanischen Familien erleben dürfen. Der Blick über den Tellerrand, und das Erkennen von Gemeinsamkeiten und Unterschieden ist sicherlich nachhaltig prägend und zeichnet das Jugendprogramm des VDAC aus. Let's move forward together!