• English
  • Deutsch
Home
Home
Invitation to the German-American Day 2010 in Wiesbaden, October 9 Print E-mail

wiesbaden_kurhaus
Wiesbaden, Kurhaus

On October 6th, 1683 a group of German settlers are on record as having landed at what is today Philadelphia. In 1987 President Ronald Reagan declared October 6th the official German-American Day.

The FGAC is pleased to invite you to the celebration of German-American DayOctober 9th, 2010 at 15:00 hours in the Ceremonial Hall of the New City Hall. An attractive program awaits you and its highlight is the awarding of the 31th annual General Lucius D. Clay Medal to an individual who has contributed greatly to the cause of German-American friendship. Reception follows the ceremonies.

More Information:

 

Last Updated ( Saturday, 28 August 2010 )
 
FGAC President Gary Bautell on AFN Europe Print E-mail

FGAC President Gary Bautell was portrayed by his colleagues at American Forces Network Europe: 


Quelle: AFN Europe 

Last Updated ( Saturday, 28 August 2010 )
 
USA-Jugendreise 2010: Online Travel News Print E-mail

jugendreise2010


 

ONLINE TRAVEL NEWS

 

July 31st, 2010
New York empfaengt uns mit strahlendem Sonnenschein und gleich geht es weiter zu unserem 1.Treffen mit der Children's AidSociety Organisation in deren Center...Man hat fuer uns ein leckeres BBQ im Centergarten...und sportlich geht es weiter mit einem gemeinsamen Football Spiel.
Es schliesst sich eine kurze Stadtrundfahrt durch die gigantischen 'Strassen-Canyons' von NYC...the Big Apple. Der gruene Central-Park mitten in NY sorgt fuer eine kuehle Atmospaehre an diesem heissen Tag. Zusammen mit Karl,Julio und Dafi von den Children's Aid geht es durch den Park,vorbei am Mosaik Strawberry Fields -bekannt durch den Beatles Song- zum grossen See, wo wir ein lustiges Strassentheater mit viel Klamauk,aber auch mit atemberaubender Artistik erleben. Die abendliche bunte Glitzerwelt des TimesSquare, der frueher uebrigens ein riesiges Feld mist Staellen und Reittieren war- ist ein toller Abschluss unseres Anreisetages.

August 1st, 2010
Frueh am naechsten Tag steht der Besuch von Ellis Island an.Hier erfahren wir die Geschichte der ersten Immigrants aus der alten Welt Europa in die Neue Welt 'Island of Hope'. Faszinierend die Freiheits-statue. Zurueck in New York erwartet uns ein spannendes Basketballspiel im Madison Square Garden zwischen zwei bekannten Frauenmannschaften
den Neww Liberty's und Connecticut Sun. Eine tolle,kaum zu beschreibende Atmosphaere in diesem weltberuehmten Stadion, das rund 20.000 Zuschauer aufnehmen kann. Ganze Fangemeinden haben sich an diesem Sonntagnachmittag mit der gesamten Familie auf den Weg gemacht,um ihren Club lautstark anzufeuern. Glitzer, Glimmer,Chearleaders und Artisten gehoeren ganz selbstverstaendlich zum Pausenprogramm. Ein riesiges, amerikanisches Vergnuegen...uebrigens gewinnt der Liberty Club mit 70 zu 64 Baskets.

August 2nd, 2010
Heute steht das Finanzviertel der 'Wall Street' auf dem Programm architetktonische Vielfalt mit Skyscrapers und den nachempfundenen Gebaueden aus der griechischen Antike stehen hier 'gleichberchtigt' nebeneinander. Dazwischen die beruehmte kleine Trinity Church, eine der aeltesten protestantischen Kirchengebauede in NYC.
Weiter geht es zum Komplex des Rockefeller Center. Wir machen eine kurzen Stop am Gebauede der UN, die ihr eigenes Territorial Gelaende hat. Und dann noch die riesige Central Station, als weltgroesste Train-station.
Einmal eine Broadway-Show zu besuchen ist ein wirklich faszinierendes Vergnuegen. Im altehrwuerdigen Majestic-Theatre erleben wir eine farbenpraechtige und atemberaubende Vorstellung des Musicals Phantom of the Opera. Die Performance und das Buehnenbild mit immer wieder ueberraschenden Effekten sucht sicher ihresgleichen.
Good night New York...noch ein letzter Blick auf die naechtliche Lichterkulisse und Good bye.
Tomorrow we change into another world.

03.August 2010
Changing to another world - that's true. Die Amish Welt ist total gegensaetzlich zur Lichter-und Glanzmetropole NEW YORK CITY.Wir tauchen ein in gruene sanfte Hugel, kleine blitzsaubere Villages. Pferdekutschen, anstelle von Autos...Propangaselektrizitaet, handmade Quilts und homemade-Marmelade. Auf der ersten Amishfarm werden wir mit der Philosophie der Amish-people bekannt gemacht. Die Jugendlichen sind sehr interessiert und stellen viele Fragen ueber das taegliche Leben. Wir erfahren, dass die Jugendlichen unter 16 die sogenannten 'Rumspringa' sind, das bedeutet, sie haben die Moeglichkeit, sich auch ueber die moderne Welt zu informieren. Eben 'herumzuspringen' ...denn das ist die Bedeutung von'Rumspringa' einem Wort in Pennsylvania dutch...dass in den Familien noch heute gesprochen wird.
Auf der naechsten Farm von Anna und Jacob Esh erfahren wir viel ueber die Milchwirtschaft der Amish. Vor der Tuer der Farm drei kleine Haeuschen mit drei ganz jungen Kaelbchen, die dort einige Monate bleiben, bis sich ihr Immunsystem gestaerkt hat. Erst dann duerfen sie in den Stall zu den grossen Tieren.
Wie man uns sagt, fuehlen sich im uebrigen die jungen Amish in dieser teilweise,aus unserer Sicht strengen Welt, sehr wohl und die Gemeinden haben viel Zulauf. Es waere sicher interessant, einmal einige Tage in so ein Amish-Familienleben hinzuschnuppern...und dazu gibt es sogar schon gute Aussichten.
Am spaeten Abend treffen wir in Oakland ein und werden schon von den Gastfamilien erwartet.

 

Last Updated ( Saturday, 28 August 2010 )
Read more...
 
Die neue Gazette ist erschienen Print E-mail

gazette_2010-2Download:

iconGazette 2010/2 (4.55 MB)

Last Updated ( Tuesday, 29 June 2010 )